https://www.shelbysavingsbank.com/

City of Tenaha Notice of General Election, May 6th (Updated Date)

To the Voters of the City of Tenaha, Texas:

April 17, 2017 - Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. – 7:00 p.m. on Saturday, May 6, 2017, for the voting in a general election to elect:

  • Three (3) Tenaha City Council Members
  • Local Option Election per Ordinance 2017-01-24-2 -- To Legalize: The Legal Sale of Beer and Wine for Off-Premises Consumption Only
  • Local Option Election per Ordinance 2017-01-24-3 -- The Increase of the Municipal Sales and Use Tax in the City of Tenaha to a Rate of 2%

Location(s) of Polling Places

Tenaha ISD Board Room - 138 College Street, Tenaha, Texas 75974
(location)

Early Voting

Early Voting by personal appearance will be conducted each weekday at:

Tenaha City Hall located at 238 N. George Bowers Drive, Tenaha, Texas 75974
(location)

Between the hours of 8:00 a.m. – 4:00 p.m. beginning on Monday – April 24, 2017 and ending on Tuesday – May 2, 2017.

Early Voting Extended Hours: 7:00 a.m. – 7:00 p.m. on Thursday – April 27, 2017 and Tuesday – May 2, 2017 ONLY

Applications for ballot by mail shall be mailed to:

     Sheryl R. Clark - City Secretary tenahasecretary@valornet.com
     (Name of Early Voting Clerk)
     PO Box 70
     (Address)
     Tenaha, Texas 75974
     (City) (Zip Code)

Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on April 25, 2017.

Issued this 24th day of January 2017.


A los Votantes de la Ciudad de Tenaha, Texas:

Se da aviso por la presente que los lugares de votación que se enumeran a continuación estarán abiertos de 7:00 a.m. - 7:00 p.m. el sábado 2 de mayo de 2017, para la votación en una elección general para elegir:

  • Tres (3) miembros del Ayuntamiento de Tenaha
  • Opción de Local por Ordenanza 2017-01-24-2 -- Legalizar: La venta legal de cerveza y vino para consumo fuera del local solamente
  • Elección de opción local por ordenanza 2017-01-24-3 --- El Aumento del Impuesto de Ventas y Uso Municipal en la Ciudad de Tenaha a una Tasa del 2%

Ubicación de Lugares de Votación:

Tenaha ISD Board Room - 138 College Street, Tenaha, Texas 75974
(sitio)

Early Voting:

La votación temprana por apariencia personal se llevará a cabo cada día laborable en:

Tenaha City Hall located at 238 N. George Bowers Drive, Tenaha, Texas 75974
(sitio)

Entre la hora de las 8:00 am - 4:00 pm comenzando el lunes 24 de abril de 2017 y terminando el martes 2 de mayo de 2017.

Horas Extendidas de Votación Temprana: 7:00 a.m. - 7:00 p.m. jueves - 27 de abril de 2017 y martes - 2 de mayo de 2017 – SÓLO

Las solicitudes de boleta por correo se enviarán por correo a: 

     Sheryl R. Clark - City Secretary tenahasecretary@valornet.com
     (Nombre del Secretario de Votación Anticipada)
     PO Box 70
     (Dirección)
     Tenaha, Texas 75974
     (Ciudad) (Código Postal)

Las solicitudes de boletas por correo deben ser recibidas a más tardar el cierre de los negocios el 25 de abril de 2017.

Publicado el 24 de enero de 2017.