April 24, 2023 - Notice of Election
(Aviso De Elección)
To the Registered Voters of Joaquin, Texas:
(A los votantes registrados en Joaquin, Texas)
Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7am to 7pm, on Saturday, May 6, 2023, for voting in a General Election to elect a Mayor and two (2) at-large council positions for City of Joaquin.
Por la presente se notifica que los lugares de votación que se enumeran a continuación estarán abiertos de 7am a 7pm, el Sábado, 6 de Mayo de 2023, para votar en una elección general para elegir alcalde y dos (2) cargos de consejo general para la ciudad de Joaquín.
Election Day Polling Places:
•Joaquin Independent School District Administration Office located at 11109 US Hwy 84 East, Joaquin, Texas
(El Centro Electoral del Día de las Elecciones: Oficina de Administración de Joaquin ISD localizada en 11109 US Highway 84 East, Joaquin, Texas.)
Early voting by personal appearance will be conducted each weekday at the Joaquin City Hall located at 124 North Preston, Joaquin, Texas between the hours of 8am until 4pm beginning on Monday, April 24, 2023 and ending on Tuesday, May 2, 2023.
This article is copied from Shelby County Today without permission.
La votación anticipada por comparecencia personal se llevará a cabo todos los días de la semana en el Ayuntamiento de Joaquín ubicado en 124 North Preston, Joaquín, Texas, entre las 8am hasta las 4pm comenzando el Lunes 24, de Abril de 2023 y terminando el Martes, 2 de Mayo de 2023.
Applications for ballot by mail shall be mailed to: Casey Davis-Anderson, Joaquin City Hall, P.O. Box 237, Joaquin, Texas. Applications for ballots by mail must be received no later than the close of the business day on April 25, 2023.
Las solicitudes de boleta por correo se enviarán por correo a: Casey Davis-Anderson, Joaquin City Hall, P.O. Box 237, Joaquin, Texas. Las solicitudes de boletas por correo deben recibirse a más tardar al cierre del día hábil el 25 de Abril de 2023.
