Notice of Special Election
(A viso de elección especial)
To the registered voters of the County of Shelby, Texas:
(A los votantes registrados del Condado de Shelby, Texas):
April 20, 2022 (PDF of Notice) - Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., May 7, 2022, for voting in a special election to adopt or reject the proposed Constitutional Amendments as submitted by the 87th Legislature, Second and Third Sessions, of the State of Texas.
(Notifíquese, por las presente, que las casillas electorales sitados abajo se abrirán desde las 7:00 a.m hasta las 7:00 p.m. el 7 de mayo de 2022 para votar en al elección especial para adoptal o rechazar la enmiendas propuestas constitucional asi como fueron sometidas por la 87a Legislatura, de la Estado de Texas.)
Location(s) of Polling Places:
(Dirección(es) de las casillas electorales):
- Precincts 1N, 1S, 1SE, 1SW, 1W, 2, 3 (Center, Excelsior, Sardis) - Center Community House, 423 San Augustine Street, Center, Texas 75935
- Precinct 5 (Joaquin) - First United Methodist Church, Fellowship Hall, 175 Faulkville Road, Joaquin, Texas 75954
- Precincts 4, 6, 7 (Shelbyville, Dreka, Huxley) - First Baptist Church – Shelbyville, Fellowship Hall, 5030 SH 87 South, Shelbyville, Texas 75973
- Precinct 8 (Tenaha) - First United Methodist Church, Schiede Hall, 256 N. George Bowers Drive, Tenaha, Texas 75954
- Precincts 9N, 9S (Timpson) - Timpson School Gym Foyer, 836 Bear Dr., Timpson, Texas 75975
Early voting by personal appearance will be conducted each weekday at:
(La votación adelantada en persona se ilevara a cabo de lunes a viernes en):
Center Community House, 423 San Augustine Street, Center, Texas
between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. beginning on April 25, 2022 and ending May 3, 2022.
(entre las 8:00 de la mañana y las 5:00 p.m. de la tarde empezando el 25 de abril de 2022 y terminando el 3 de mayo de 2022.)
Application for ballot by mail shall be mailed to:
(Las solicitudes para boletas que se votarán adelantada por correo deberán enviarse a):
Jennifer L. Fountain, Early Voting Clerk, P.O. BOX 1987, Center, Texas 75935
Application for ballots by mail must be received no later than the close of business on April 26, 2022.
(Las solicitudes para boletas que se votarán adelantada por correo deberán recibirse para el fin de las horas de negocio el 26 de abril de 2022.)
Issued this the 19th day of April, 2022.
(Emitada este día 19 de abril de 2022.)
